Author Archives: C2OFF

Está sendo chamado mais uma Greve Geral (a terceira só neste ano) na Grécia. A data é o 15 de Junho próximo e cairá numa quarta-feira (daqui a 2 semanas). Tantas Greves Gerais convocadas só vem a confirmar a indignação … Continue reading →

Domingo, 05 de Junho, 2011. No 12º dia de mobilização na praça Syntagma, dezenas de milhares já chegaram em resposta ao chamado da assembléia da praça por um dia pan-européico de levante. Fora do parlamento, a polícia colocou peças de … Continue reading →

Informe publicado originalmente no Centro de Midia Independente de Atenas. Traduzido do grego para o inglês pelxs tradutorxs do Contra Info ontem, 04 de Maio. Traduzido hoje para o português pelo FogoGrego. Heraklion, Creta: Lutadorxs de rua antifascistas contra escória … Continue reading →

Esta resolução saiu da assembléia realizada na Praça de Syntagma, Atenas, no dia 02 de Junho de 2011. Foi informalmente traduzida ontem do grego para o inglês pelo time do From The Greek Streets e traduzida hoje para o português … Continue reading →

Políticxs são atacados por manifestantes e fogem de barco na ilha de Corfu Na noite de quarta-feira (01 de junho), por volta das 22h30, centenas de “indignadxs”, na ilha de Corfu, se reuniram em torno de um restaurante chamado Velha … Continue reading →

Ativistas ligadxs ao FogoGrego fizeram ações de propaganda no último final de semana na região central de Belo Horizonte. Espalhando panfletos sobre a luta na Grécia e colando cartazes com a arte e o endereço deste blog. Claro, também foram … Continue reading →

Contra o medo, o terrorismo de Estado, empobrecimento e canibalismo social Lutas comuns de nativxs e imigrantes pela vida, igualdade e liberdade Pobreza – miséria – opressão – exploração: essas quatro palavras caracterizam o presente e o futuro que a … Continue reading →

O texto a seguir foi retirado (traduzido do inglês para o português) do Contra Info que, aparentemente, diverge com o From The Greek Streets (blog do Occupied London) na questão do movimento de ocupação de praças. Ambos os blogs vem … Continue reading →

Pontos de convergência tirados na primeira Assembléia de Syntagma (25 de Maio 2011). Assim como x tradutorx do grego para inglês, também não concordo com muitos deles (especialmente os de argumento pacifista, como o antepenúltimo item, ou de ideologia legalista, … Continue reading →

Desde a famosa tomada da Praça Tahrir no Egito pela população nas revoltas deste ano, que culminaram na derrubada do ditador Mubarak, esta tática de pressão popular e democracia direta tem se feito presente em outras revoltas no mundo árabe. … Continue reading →