[Retirado do CMI-Brasil.]
Movimento “Eu não vou pagar”. Uma iniciativa grega para “não pagar a crise dxs outrxs”.
Den Plirono
O que começou como uma iniciativa popular está se tornando um movimento de desobediência civil em todo Estado, que já preocupa o Governo. Xs gregxs que optam por não pagar o transporte público e os pedágios rodoviários são cada vez mais, e os cofres estatais começam a ressentir-se.
Sob o lema “Den Pliróno” (eu não vou pagar!) estão agrupados cidadãos de todos os tipos, com um objetivo comum: “Não pagamos a crise dos outros”. Este movimento decidiu não arranhar o bolso pelo transporte público ou pelos pedágios nas rodovias. Xs ativistas do movimento viajam sem bilhete, sabotam as máquinas de venda automática ou levantam barreiras nos pedágios. Publicam fotos em seu site e incentivam a seguir o exemplo.
E o certo é que estão conseguindo. Uma pesquisa realizada pelo MRB e publicada neste domingo pela imprensa local disse que mais de 56% dos gregos aprova essa forma de protesto, contra 39% que não apóia.
Iniciativa contagiosa
O número de passageirxs que opta por viajar de graça aumentou para quase 40% em ônibus e em até 15% no resto dos meios de transporte, de acordo com estimativas oficiais recolhidas pela midía. E as empresas concessionárias estimam que entre 15% e 18% dos motoristas não pagam pedágio, em comparação aos 6% que assim faziam há menos de um ano atrás. “Falamos acerca de 8.000 usuários por dia”, afirma Nea Odos, uma empresa que opera uma das rodovias no país.
O encarecimento das tarifas dos transportes urbanos, que variam entre 28% e 80% e também nos pedágios, aumentou o tom das ações, que culminaram em 1 de março em uma manifestação que atingiu as portas do Parlamento. “O pagamento de 1,40 por um bilhete? Um aumento de 40%, quando tudo mais reduziu: salários, pensões, subsídios”, disse à midía Maro Fassea, um consultor de TI de 48 anos de idade.
Desde que a Grécia lançou medidas de austeridade para reduzir o déficit e atender às exigências de Bruxelas e do FMI, funcionários públicos e aposentados tiveram seus salários e pensões reduzidos. Além disso, impostos como o IVA subiram ao mesmo tempo, sofrendo com o aumento da inflação. O resultado é, segundo alguns economistas, uma perda de até 25% do seu poder aquisitivo.
O resultado é que já são milhares de pessoas que pedem que seja “a plutocracia” que pague a conta da crise, e exigem que se lute contra a sonegação de impostos para tapar os buracos no orçamento do Estado.
ativistas
Os riscos
Isto é assim apesar dos esforços do governo helênico para conter os atos de revolta pública, endurecendo as multas e criticando duramente seus instigadores. “Não é um movimento, são uns aproveitadores”, declarou recentemente o porta-voz do governo, Yorgos Petalotís. Por sua parte, o primeiro-ministro grego, Yorgos Papandreu, alertou para o risco crescente de que este movimento afete não apenas o orçamento do Estado, mas também futuros investimentos comprometidos pelas empresas. “Se os contratos falham, o que é uma possibilidade, a credibilidade do país será prejudicada”, disse ele ao Congresso.
Em novembro passado, Papandreu anunciou que tinha sido adiada, até 2021, a devolução da ajuda da UE, totalizando cerca de 110 mil milhões de euros.
O movimento “Não vou pagar” da Grécia é mais uma das muitas iniciativas dos cidadãos, que estão surgindo nos países mais afetados pela crise. Na Espanha, por exemplo, a Rede serve como base à Juventude em Ação, Anonymous ou Nolesvotes.com, para organizar e divulgar seus protestos contra a gestão do governo ou aos bancos, por exemplo.
————————————————————————————
[A notpicia abaixo foi traduzida para o inglês por Contra Info e para o português pelo FogoGrego.]
Domingo, 3 de Julho de 2011: As pessoas que participam no movimento nacional “Den Plirono”(“Eu não vou pagar!”) intensificaram sua luta por bens públicos e sociais ao alcance de todxs e fizeram mais uma ação: liberaram a praia Avlaki no Porto Rafti por mais de 3 horas. O perímetro cercado da praia não permite pessoas aproveitar o óbvio direito de acesso livre à costa sem um ticket de entrada. Este status quo inaceitável e aplica em muitas outras praias em Attica, mas também por toda Grécia.
Encorajamos xs trabalhadorxs e desmpregadxs que vêem seus direitos serem multilados até à morte ante o altar do repagamento do débito usurário no país, a parar de pagar a injusta taxa de entrada nas praias e qualquer outra taxa imposta a elxs.
Durante a rota de Atenas à Porto Rafti e na volta, o pessoal do ‘Den Plirono’ abriu os pedágios da Attica Tollway, deixando milhares de motoristas passar livremente por esta estrada que já é paga através de impostos.
[assista o vídeo destas ações aqui]
Comitê de Luta ‘Den Plirono’